I don't know what the hell is happening, but the "missing" parts are present in Nutbladder episode O_o
And as I work with Formula first, those were missing.
@Nutbladder haterz : Now, who sucks for not including these 2 scenes ? :p
[Still there for the lulz]
There is an additional part before the opening and before the preview in Arakawa 04.
If someone can help me, just leave a comment. No translation, no episode :-/
Link to the files : Part 1 (this is in the manga), Part 2 (this is not)
If the trend goes on, I might drop this project, this is really annoying.
I know this is kinda late, but there's a reason Nutbladder had those parts:
ReplyDeleteThe TV broadcast excluded the part before the OP, and the part at the end of the ep, because they did not have enough air-time to show them all. Because of this, these two parts were streamed online with very very LQ video. Someone took those two parts, upscaled them, and encoded them into a raw that Nutbladder eventually used (hence why these two parts look HORRIBLE in comparison to the rest of the video).
Formula knew this and posted the translation for these two parts on their site (dunno if it's still there) instead of horribly upscaling the video.
Oh, nice story. Didn't know that. Thanks for telling :)
ReplyDelete